Lirik Syufna' Yuna (le le le 'ainale) Versi Cinta
Lirik Syufna ini seringkali berbeda penulisan dimedia lain, bisa itu diyt ataupun di website lain itu sendiri banyak yang jauh dari kata arab aslinya.
Namun, bila sudah menemukan lirik syufna bahasa Arab ini mungkin kamu gak akan salah dalam menyanyikannya lagi..
Lirik Syufna' (شُفْنَا عْيُوْنَا) Versi Cinta
Terdapat 2 versi yang masing-masing memiliki syair yang berbeda, untuk itu Admin sediakan berikut data sumber nya..
Versi 1 - Dibawakan oleh Not Tujuh Feat.Sabina Aqlima
Berikut ini lirik Syufna' yuunaa jannanuunaukhalluunaa nahtaar berikut syair cinta.
شُفْنَا عْيُوْنَا جَنَّنُوْنَا وْ خَلُّوْنَا نَحْتَارْ
دَوَّبُوْنَا وَ لَّعُوْنَا وْ رَمْيُونَا بِالنَّارْ
شَعْرَهَا الطَّوِيْل خَلَّى قَلْبِى يَمِيْل
خَلَّى لِيْلِى طَوِيْل خَلَّانِيْ مِحْتَارْ
لَيْلَ لَيْلَ لَيْلَ لَيْلَ لَيْل يَا عَيْنَا لَيْه
لَيْلَ لَيْلَ يَا عَيْنَا لَيْه
مِشِّيْت ضَحْكِتْ لَمَّا شَافِتْنَا بْحُبَّا ضَايْعِيْن
صَارِتْ تِلْعَبْ عَلى قَلْبِي وَ عَلى قَلْبُهْ هَالْمِسْكِيْن
شُفْتَا عَقْلِي طَارْ و ضَعْنَى بْهَالْمِشْوَارْ
وَ مَا عْرِفْنَا شُوْ صَارْ عَمْ تِلْعَبْ عَلى مِيْن
Jangan muna.. Jangan muna pada diriku..
Bila cinta..bila cinta bilang padaku..
Jangan muna..Jangan muna pada diriku..
Bila cinta..bila cinta bilang I Love You
Jangan kau ragu..pada diriku..
Kau harus tau..aku sayang kamu..
Jangan kau ragu..pada diriku..
Kau harus tau..aku sayang kamu..
Say say say say say Sayangku..
Cintaku..I Love You..
Say say say say say Sayangku..
Cintaku..I Love You..
Versi 2 - (Lirik Marawis)
Teks yang satu ini memiliki lirik yang berbeda dengan yang sebelumnya, Admin ambil dari salah satu video youtobe dari Muhammad Lutfi Fauzi
Sarroha thowil..
'ala albini..
Hallali lithowil..
Hallani nahdor..
Bisarroha thowil..
'ala albini..
Hallali lithowil..
Hallani nahdor..
'ainale le le 'ainale
'ainale..
'ainale..
Sufna' Yuna.. Zammaluna hallouna nahdor..
Dawwamuna.. Wallauna rouyuna bilma..
Sufna' Yuna.. Zammaluna hallouna nahdor..
Dawwamuna.. Wallauna rouyuna bilma..
Sarroha thowil 'ala albini hallali lithowil..
Hallani nahdor..
Sarroha thowil 'ala albini hallani lithowil..
Hallani nahdor..
Le le le le le 'ainale 'ainale.. 'ainale..
Le le le le le 'ainale 'ainale.. 'ainale..
Misykid dahkid lammasyafik nahdubba dhoiain..
Thorib it'ab al 'albi wala albu almisykid..
Syufna albikhtar dannatal miswar..
Thorif sushor wafil (ab)'alamin..
Le le le le le 'ainale 'ainale.. 'ainale..
Le le le le le 'ainale 'ainale.. 'ainale..
(Untuk versi cinta nya, bisa tambahkan diteks sebelumnya)
Itulah lirik lagu syufna yuna yang sering dijadikan sebagai lagu terpopuler marawis. Bila ada kesalahan penulisan, bisa informasikan pada contact, agar admin bisa langsung perbaiki.
Sumber : gitareligi.blogspot.com & yt